D  a s   w a r  ( a u c h )   2 0 2 3   - der Newsblog 

Klaus Graumann
Vorsitzender
Paul Duscha
Manfred Feldkamp
Detlev Flores
Carolin Frank
Monika Graumann
Oliver Ibach
Dieter von Kügelgen
Kurt Simons

Kurt Altena
Ehrenvorsitzender

wünschen allen Mitgliedern und

Freunden der Hiesfelder Mühlen

ein frohes neues Jahr

Bild: sunday web design

Das fängt ja(hr) gut an

Kurt Simons, frisch aus dem Kurzurlaub zurück, hatte für Samstag als stellv. Vorsitzender zur Arbeit an der Windmühle eingeladen und schrieb anschließend: „Hallo zusammen, heute war in mehrfacher Hinsicht ein schöner Tag. Das Wetter war gut und damit ein super Ausgangspunkt. Nachdem die Stadt den Boden vom Mehlsöller durch einen Gerüstboden ersetzt hat, darf der Mühlenverein die Windmühle wieder betreten. So konnten wir heute unseren ersten Arbeitseinsatz nach ca. 1,5 Jahren an der Windmühle starten. Die Segel hatten sich nach dieser langen Zeit gelöst und machten bei Wind viel Lärm. Aufmerksame Passanten hörten und beobachten dies und informierten den Mühlenverein. Danke!!! Für die Behebung dieser Störung mussten die Ruten (Flügel) in die benötigten Positionen gedreht werden. Dieses bedeutete, ein Großteil der Technik musste im Vorfeld auf Funktion und optische Unversehrtheit geprüft werden. Bei dieser Prüfung sind Punkte aufgefallen, die für eine einfache Bedienung noch verbessert werden sollten. Das Team hat schnell gute Arbeit geleistet (Manfred / Thomas / Gudrun / Dörte / Detlev / Bruno / Kurt und Ute kam kurz zur seelischen Unterstützung vorbei. Es wurde auch direkt ein Crashkurs in dem Bedienen einer Windmühle gegeben. Ich glaube, am Ende sind alle zufrieden nach Hause gegangen. War also ein schöner Tag..“

Was Süßes für‘n Groschen

Danke an Familie Kordemann, die uns dieses Bild aus dem Jahr 1965 überließ. Die Dame hinter dem Tresen dieses besonderen Kiosks heißt Helga und durfte vieles verkaufen, was auch in anderen Trinkhallen üblich war, jedoch keinen Branntwein. Bier in Flaschen war erst später erlaubt, jedoch durfte ‚man‘ diese nicht auf dem Grundstück dieses Gebäudes trinken. Der Vermittler des Pachtgeschäftes (also zwischen Verpächter und Pächter) war der Rektor Kornelius Benninghoff, der die Genehmigung nur zum Verkauf von alkoholfreien Getränken, Süß- und Rauchwaren erlaubte. Neben der Zahlung einer kleinen monatlichen Pacht bestand die Aufgabe des Pächters darin, auf die oberen Stockwerke des Gebäudes aufzupassen. So hatten es die Vertreter der Dorfgemeinschaft Hiesfeld beschlossen.

Eiskrem unterm Mehlsöller

Am 25. Mai 1961 erteilte das Bauaufsichtsamt Dinslaken die Genehmigung zum Umbau der unteren Etage der Windmühle. Nur knapp vier Wochen hatte es gedauert, bis ‚Fritz‘ Kordemann die Genehmigung für den Bau dieser besonderen Trinkhalle erhielt. Schon am 15. September des Vorjahres hatte das Ordnungsamt den Betrieb einer Trinkhalle genehmigt. Als besondere Aufgabe musste Kordemann auch für „Licht in der Dunkelheit“ sorgen und natürlich auch für Sauberkeit in und vor der Trinkhalle. Nebenbei musste er aufpassen, dass keiner unbefugt die Windmühle betrat. Das Bild vom Eröffnungstag zeigt an der Mühle noch die historische ‚Windrose“ zur Steuerung der Turmkappe und im Hintergrund einen Baukran, der sinnbildlich für mehr als 40 Jahre die teils landwirtschaftlichen Flächen der Hühnerheide zur Baustelle machte. Ein Projekt hat es jedoch nicht geschafft: Die Initiatoren für „Olympische Spiele im Ruhrgebiet“ hatten die Hühnerheide einst  für das olympische Dorf vorgesehen…

Bild: Fam. Kordemann

gecheckt

Sandra Rittmann übernahm im letzten Jahr den Staffelstab von der langjährigen Vorsitzenden Waltraud Krüger als Vorsitzende der Hiesfelder LandFrauen. Die Organisation der "Landfrauen" will vorrangig die soziale, wirtschaftliche & rechtliche Situation von Frauen verbessern. Dazu zählt auch die Lebensqualität der Familien im ländlichen Raum zu erhalten (zu verbessern); z.B. Infrastruktur, Landwirtschaft, Arbeitsmarkt, Umwelt, soziales und kulturelles Leben im Dorf. Im Aktionsrahmen der LandFrauen ist die Veranstaltung "Advent am See" (Hiesfeld) ein fester Termin und der Mühlenverein bietet dazu die Fläche und Unterstützung. Sandra Rittmann und ihre Stellvertreterin Angelika Schultz revanchierten sich jetzt erneut mit einem Spendencheck. Klaus Graumann (re.) und Dieter von Kügelgen (li.) freuten sich über 300 Euro, denn von den Mitgliedsbeiträgen allein, lässt sich die Vereinsarbeit nicht bezahlen.

x

Das Feiern beginnt

"750 Jahre Stadt Dinslaken – ein Grund zum Feiern! Graf Dietrich von Kleve hat im Jahr 1273 Dinslaken zur Stadt erhoben" – So beginnt die Begrüßung auf der Webseite der Stadt. Der Mühlenverein ist mindestens zwei mal dabei, wenn auch im Stadtteil Hiesfeld gefeiert wird: zu Pfingsten (auch Deutscher Mühlentag) und am 2. Sonntag im September (Denkmalstag). Das die Mühlen schon eine lange Tradition auch in der Öffentlichkeit haben, zeigt diese Postkarte aus den 1960er Jahren. Im nächsten Jahr wäre das Freibad 100 Jahre alt geworden. Geblieben ist das Bademeisterhaus, heute als Haus III des Mühlenmuseums.

Die Neue ist da

Es musste ja passieren… die 13. Ausgabe von der Mitgliederzeitung des Mühlenverein Hiesfeld kommt später als erwartet. In den letzten 10 Jahren lag immer ein frisch gedrucktes Exemplar auf dem Weihnachtstisch. Doch bei dieser Ausgabe kam der Terminablauf (Achtung Wortspiel) Termindruck. Die Mitglieder hatten Ende November den neuen Vorstand und einen neuen Vorsitzenden gewählt und der Vorstand ist traditionell nicht nur für die Genehmigung von Druck- und Portokosten zuständig, sondern auch für den Inhalt. Bevor nicht (der/die) alle zugestimmt haben, wird nicht gedruckt. Doch nach den persönlichen Winterferien ist es jetzt soweit. Die Papierfassung (für jedes Mitglied) ist fertig und die digitale Fassung steht ab jetzt als PDF-Datei jedermann zur Verfügung. Viel älter sind die „Nachrichten“ nicht geworden. In der Zeitung stehen ja immer nur die Nachrichten von gestern. Wie in den 12 Heften zuvor, steh‘n auch diesmal die Nachrichten eines ganzen Jahres drin. Viel Spaß beim Lesen.

Ein Click auf das Titelbild oder zu allen Titel über das Portal verein\zeitung

Es geht um Steine

Nach der alten Postkarte aus Hiesfeld folgt hier eine 1960er aus Dinslaken (mit Hiesfelder Windmühle). Da war das Rathaus noch die Kreisverwaltung und der Voswinckelshof das Haus der Heimat. Das Bild von der Friedrich-Ebert-Straße (Kreisverkehr bis Bahnhof) zeigt noch den alten Straßenbelag mit Kopfsteinpflaster. Nach Jahrzehnten mit entsprechendem Lärm in der Häuserschlucht wurden die Pflastersteine entfernt und durch Asphalt ersetzt. Und hier ist der Clou: Die Steine wurden nicht „weggeworfen“, sondern rund um das Fachwerkhaus und dem Mühlenmuseum an der Wassermühle Hiesfeld neu verlegt. Für High Heels und andere Fußbeschwerden ist es ein „heißes“ Pflaster, doch für das historische Ambiente bietet sich damit aber ein „cooles“ Umfeld.  

und los. Das Mühlenmuseum ist am 5. März 2023 wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Türen öffnen sich eine Stunde später als in der Vergangenheit. Eine Auswertung der Besucherzahlen hat ergeben, dass das Besuchsinteresse auf den späteren Stunden liegt. Die 14-Tage-Regel wurde neu definiert: Das Museum ist in diesem Jahr jeweils am 1. und 3. Sonntag im Monat geöffnet. Darüber hinaus gibt es offene Tage zu besonderen Gelegenheiten. Der Besuch des Fachwerkhauses, mit den statischen Teilen der Wassermühle, ist teilweise auch möglich. Alles ist von der Anzahl der „Freiwilligen“, also ehrenamtlichen Vereinsmitglieder abhängig. Wer seinen/ihren Mühlendienst am Sonntag macht, bringt auf jeden Fall den häuslichen Küchenplan durcheinander. Zum Mühlendienst gehört nicht nur die Beantwortung von Gästefragen und das Aufschließen der Türen. Die Modelle der Wassermühlen benötigen zum Teil frisches Wasser, die Monitore sollten bereit sein und schließlich muss auch der ‚elektrische‘ Wind die Flügel drehen lassen. Deshalb freut sich der Verein über jedes neue Mitglied und besonders, wenn es sich zur Hobby-Arbeit zur Verfügung stellt.

hinter die Kulissen…

können Besucher nur selten einen Blick werfen. Drei Bilder zeigen eine aktuelle Eigenleistung von ehrenamtlichen Fachleuten. Auch ohne die unvorhersehbare Überschwemmung im Erdgeschoß (Ende letzten Jahres) wären einige Arbeiten im Mühlenmuseum angefallen. Schon längere Zeit bestand der Wunsch nach mehr Ordnung bei der Vielzahl von Dingen, die auch zum Museums- und Vereinsbetrieb gehören. Von Putzlappen bis zu Ersatzleuchten – von Absperrketten bis zu Toilettenpapier und von Alleskleber bis zu einem Fußball: Der Mühlenverein hat ganz viele Facetten. Deshalb ist der Vorstand den „stillen Helden“ im Ehrenamt mehr als dankbar, wenn „hinter den Kulissen“ alles vorhanden ist, damit es im Museumsbetrieb läuft. Mann/Frau muss kein Mühlenexperte sein, um als helfende Hand oder auch „nur“ als stilles Mitglied einen Beitrag für die Hiesfelder Menschengemeinschaft zu leisten… oder wäre hier ein moderner Marketingspruch sinnvoll?

 my community – rock my mill

Brot und Modelle
Am 5. März um 11 Uhr öffnete das Mühlenmuseum mit seinen Modellen von Wind- und Wassermühlen wieder die Türen für interessierte Besucher. Doch schon zwei Stunden später lockte der Duft von frisch gebackenem Brot auch in den Mühlenhof. Es war kein offizielles Event der engagierten Bäckerinnen im Mühlenverein, sondern nur der Start für die Saison „vom Korn zum Brot“. Rezepte und Backzeiten wurden getestet und vor allem der Bestand von Backutensilien geprüft. Bis zu den Veranstaltungen für Kinder, Mitglieder und Bürger soll in der „Backstube“ ‚alles‘ vorhanden sein. Interessierte Mitglieder sind natürlich auch gerne willkommen, am Backhobby teilzunehmen.

Frühlingsanfang

mit einem Bild aus September 1997. Wimpel-Girlanden zieren die Flügel der Windmühle, die Stadtflagge weht ins Blickfeld, Menschen stehen auf dem Treppenaufstieg zu den Söllern. Auf jeder Etage befinden sich Bilder aus der Zeit „als Hiesfeld noch ein Dorf war“. Nun ist dieses private Foto auch schon 25 Jahre alt und doch zum erstem Mal in der Öffentlichkeit. Heute wäre der ‚Kornmann‘ ein Objekt für Selphies und vielleicht auch ein Gender-Problem. Mit beiden Begriffen hat man/frau sich damals noch nicht beschäftigt. Die AGFA-Farben der Photographie erinnern an die eigenen Bilder aus dem Urlaub am Gardasee – nur ein Bild? Ja, nur ein Bild mit den besten Wünschen für die schönste Zeit des Jahres: der Frühling.

Aus der NRZ am 31. März 1993: Ein kleiner Rückblick von 30 Jahren

750-Jahr-Feier Dinslaken

Als in diesen Wochen die Festlichkeiten zum Stadtjubiläum in der Kathrin-Türks-Halle stattfanden, haben auch Gäste aus den Partnerstädten Arad (Israel) und Agen (Frankreich) teilgenommen. Für den Mühlenverein war es diesmal unmöglich einen kurzfristigen „Abstecherbesuch“ ins Mühlenmuseum zu organisieren, doch in der Vergangenheit waren Delegationen beider Städte schon mehrmals gern gesehene Gäste in Hiesfeld. Der aktuelle Besuch gibt einen guten Anlass, in die Bilderkiste zu greifen und eine Windmühle aus dem Umfeld der französischen Freunde zu zeigen. Eine weitere Verbindung ist die Ehrenbürgerschaft Agens des langjährigen Vorsitzenden des Mühlenvereins Kurt Altena.

Heute geöffnet..

An jedem 1. und. 3. Sonntag im Monat ist das Mühlenmuseum geöffnet. Der Beachflyer am Straßenrand zeigt dies auch den „zufällig“ vorbei kommenden Hiesfeldern, die einen Spaziergang bis zum See machen. Die Ehrenamtlichen vom Mühlenverein freuen sich, wenn einer dieser Besucher auch mal einen Blick ‚ins Museum wirft‘. Früher…, ja da war das Modell-Museum jeden Sonntag geöffnet. Da waren aber auch noch mehr aktive Freiwillige. Deshalb freut sich der Mühlenverein schon jetzt auf den kommenden Mühlentag (Pfingstmontag), um mal wieder Werbung für das Mühlen-/Back-/Rotbach- usw. Hobby zu machen.

Artur Benninghoff
1934 - 2023

Gründungsmitglied des
Mühlenverein Hiesfeld

Ein großartiger Freund hat uns verlassen,
die Erinnerung wird bleiben. Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen und Freunden.

Herzlich willkommen...

waren die Damen und Herren eines Wander- und Fahrradvereins aus Oberhausen. Die Gäste waren sehr interessiert und, obwohl es nur eine kurze Vorstellung war, voll zufrieden. Dieter und Manfred (die „Neuen im Vorstand“) übernahmen die Führung durch die Welt von Wind- und Wassermühlen und Zeit für ein Gruppenfoto war auch noch. (Foto: DvK)

für den Terminkalender

Eine Mühle in der Mühle

 Wer schon länger nicht mehr im Hiesfelder Mühlenmuseum war, der kennt diese Mühle noch nicht. Das ist tatsächlich die einzige Mühle im Verein, die wirklich Korn mahlen kann; abgesehen von kleinen Handmühlen und Mörsern. Sie ist mit Sponsoren-Hilfe der Sparkasse, während der Corona-Zeit, nach langem Vorlauf geliefert worden. Natürlich steht diese Mühle nicht ständig vor dem Museum. Ihren Platz hat sie an der ursprünglichen Stelle des Mahlwerkes der Wassermühle gefunden, das schon vor Jahrzehnten in das Fachwerkhaus verbracht wurde. Wenn am Deutschen Mühlentag (Pfingstmontag) wieder Führungen stattfinden, ist es eine gute Gelegenheit der „Tiroler Mühle“ einen Besuch abzustatten.

Arbeit im Treppenhaus

Als Ende 2022 ein Wasserschaden im Erdgeschoss des Mühlenmuseums beklagt werden musste, wurde dieses Bild nicht beschädigt. Die Zeichnung von Winfried Sensky wurde im Juli 1991 im Treppenhaus von Haus II des Museums ‚lebensgroß‘ an die Wand gebracht und zeigt die tägliche Arbeit eines Kornmüllers auf einen Blick. Viele Besucher nehmen die Zeichnung nur unbewusst war, da die Aufmerksamkeit im Treppenhaus natürlich zunächst den Treppenstufen gilt. ‚Vom Korn zum Mehl‘ oder von einem Sack zum nächsten, das wäre eine einfache Überschrift für die meisten Arbeitsmittel, die dieses Bild vermittelt. In realer Form sind diese jetzt im Fachwerkhaus auf der anderen Bachseite zu sehen.

Besondere Gäste

In dieser Woche freute sich der Mühlenverein Hiesfeld über den gemeinsamen Besuch von Lehrern und Schülern der ALFRED-ADLER-SCHULE aus Walsum. Die Schule über sich selbst:

„Wir sind die Förderschule für emotionale und soziale Entwicklung im Duisburger Norden. Bei uns haben Schüler:innen die Chance, in kleinen Klassen und durchgängiger pädagogischer Betreuung durch Sonderpädagogen individuell ihren Bedürfnissen entsprechend gefördert zu werden.“

Mit Modell-Flügeln für die Augen und gebackenen Flügeln für den Gaumen haben die Ehrenamtlichen aus dem Mühlenverein versucht, Beiträge in die Welt der besonderen Gäste zu geben.

KULTUR im Museum

Vom „Vorstand der Stadt“ besuchte die Beigeordnete Frau Dr. Tagrid Yousef, in Begleitung von Kulturamtsleiter Thomas Termath und dem neuen Museumsleiter Danny Könnicke (Voswinckelshof), den Mühlenverein. Der Vorsitzende Klaus Graumann konnte, seinerseits in Begleitung von Dieter von Kügelgen und Manfred Feldkamp, das Mühlenmuseum und die Örtlichkeit der Wassermühle vorstellen. Von Seiten des Mühlenvereins besteht eine lange Tradition über das Thema Molinologie hinaus, auch andere Kulturformen anzubieten. Holzschnitzer, Malerinnen und Geschichtenerzähler erfreuten schon oftmals die Mitglieder des Vereins mit ihrer Kunst.

Mühlentag 2023

Pfingstmontag und es gab das passende Wetter für einen Ausflug und/oder direkt zum Mühlenmuseum in Hiesfeld. Neben den Mitgliedern, die besonders eingeladen worden waren, fanden auch zahlreiche Besucher aus Dinslaken und den Nachbarstädten den Weg an das Grill- und Kuchenbuffet. Üppiger als in der Vergangenheit, konnten die Gäste bewirtet werden, da die Kapazität für „das Brot backen“ inzwischen erhöht wurde. Besondere Freude gab es im Mühlenverein, weil auch „Neulinge“ einen ausgedehnten Blick ins Museum warfen. Aber auch für Mitglieder, die ihr Modell-Museum gut kennen, gab es „Neues“ zu entdecken. So bietet jetzt ein Raum die Möglichkeit, die Entwicklung der Mahltechnik zusammenhängend zu sehen: vom Mörser bis zur Doppelmühle mit Wind- und Wasserantrieb.

Mühlentag 2023 Nachbesprechung

Da nach langer Zeit mal wieder ein Mitgliederfest im Mühlenverein stattfinden sollte, wurde es mit dem Deutschen Mühlentag auf Pfingstmontag veranstaltet. Getränke, Kuchen und Grillwürste gab es allerdings auch für Besucher ohne Einladungsgutschein. Als die Tore am späten Nachmittag dann geschlossen wurden war endlich Zeit, dass die Helferinnen und Helfer auch selbst den Grilltest machen konnten. So wie in den Jahrzehnten zuvor setzten sich die ehrenamtlichen „Müllerinnen“ zur Nachbesprechung zusammen.

Mal von unten betrachtet -   Sommerbild 1

Christian Königshofen hat dem Mühlenverein ein Foto-Set mit außergewöhnlichen Perspektiven von unserer Wind- und Wassermühle zur Verfügung gestellt. Wie in den letzten Jahren nutzen wir die Ferienwochen für ein gemeinsames Thema, dass wir mit diesem Bild beginnen. Mit einem halben Dutzend Bildern der historischen Gebäude, reihen wir uns damit auch in das runde Jubiläum von 750 Jahre Stadt Dinslaken ein.

Mal anders betrachtet -   Sommerbild 2

Von der nunmehr 200jährigen Windmühle gibt es wahrscheinlich mehr als 200? Fotos. Doch diese Perspektive ist neu. Christian Königshofen hat dem Mühlenverein ein Foto-Set mit außergewöhnlichen Perspektiven von unserer Wind- und Wassermühle zur Verfügung gestellt. Dieses Bild zeigt uns die Mühle aus der Höhe eines „sehr langen Halses“. Gleichzeitig präsentiert sich die Windmühle wieder mit einer kompletten Böschung, die eine Drehung der Kappe in jede Richtung erlauben würde. Doch leider ist das „Innenleben“ noch mit einigen Problemen belastet.

Vorne oder hinten? -   Sommerbild 3

Gibt es bei einer „Holländer-Windmühle“ ein ‚hinten‘ und damit auch ein ‚vorne‘? Die meisten sagen, dass Leo aus Vinci die drehbare Mühle erfunden habe. Zumindest kann man mit dem dreiteiligen Steert (in einigen Regionen auch Krüstert genannt) die Kappe und nicht die Mühle drehen. Beim Vorgängermodell, der Bockwindmühle, musste tatsächlich die ganze Mühle (auf dem Bock) gedreht werden, um den Flügeln genug Wind zu geben. Seit mehr als 50 Jahren ist die Kappe der Hiesfelder Windmühle nicht mehr (wirklich) gedreht worden. „Vorne ist, wo das Korn rein und das Mehl raus geht…“ sagte vor einiger Zeit ein ehrenamtlicher Führer einer Besuchergruppe. Insoweit ist dieses Bild also ein Seitenanblick.

Museum, Mühle und von oben -   Sommerbild 4

Zwei Häuser und eine wechselvolle Geschichte: Das Fachwerkhaus wurde 1693 gebaut und beinhaltet heute die Wassermühle. Die Gerätschaften wurden aber erst zwischen 1928 und 1946 aus dem großen in das kleine Haus auf der anderen Bachseite verbracht. Der Grund für den „Umzug“ war zuerst der Platzbedarf der Hitler-Jugend und nach dem Krieg die Wohnungsnot. Das stattliche Backsteinhaus entstand allerdings erst 1904/05. Zuvor stand auch hier ein Fachwerkhaus und dessen Geschichte reicht mindestens bis 1347 zurück.

der, die Wind von ganz oben -   Sommerbild 5

Der Windmühle aufs Dach zu schauen, dass gelingt nur, wenn man technische Hilfe hat. Bei dieser Gelegenheit sieht man nicht nur die Symmetrie dieser Mühle, man kann auch gleich ein wenig von der Beschaffenheit des Daches erblicken. Die aktuellen Schindeln wurden im Sommer 2004 aufgebracht. Sie bestehen aus Eichenholz und bedecken gleichzeitig auch eine Kunststoffplane für die Wetterfestigkeit. Ein bekanntes Industrie-Unternehmen hatte sich mit einigen Tausend Euro an der Investition beteiligt, um die schon fast schwarzen Alt-Schindeln auszutauschen.

"Wasser" von oben -   Sommerbild 6

Das „Wasser“ ist hier gleich mehrfach gemeint. Natürlich kommt es von oben, wenn es regnet (immer öfter zu wenig – der Bach trocknet dann aus). Das Wasser kommt allerdings auch aus dem Bach von oben und treibt auf ‚halber Höhe‘ das Mühlrad an (= mittelschlächtig). Und der Blick zeigt das alte und neue Mühlenhaus von oben. Dazwischen der 21 km lange Rotbach, der einstmals fünf Wassermühlen antrieb. Der Name Rotbach geht auf den Raseneisenstein zurück, der einst den feinen Sand am Grunde des Bachbettes rötlich färbte. Die aktuelle Gefahr lauert heute im vorgelagerten Stausee mit der Bildung von Blaualgen.

„völlig aus der Luft“ -   Sommerbild 7

Das zunächst letzte Sommerbild, aus ungewöhnlicher Perspektive, zeigt den ganzen Komplex der Wassermühle und des Mühlenmuseums. Es ist schon „ein paar Tage älter“ und zeigt noch das überbordende Efeu und zwei Bäume, die aus Sicherheitsgründen gefällt werden mussten. Für dieses Bild waren mehrere Flugrunden ab der „Schwarzen Heide“ notwendig, bis der Foto-Winkel stimmte und die Sonne stärker als die Wolken war. Danke an den Piloten, der geduldig war und mit viel Verständnis diesen Anblick ermöglichte.